アンティークショップで購入しました。 ⚠皿の裏側に曲線状のヒビがあります。 ひび割れを埋める金継ぎ練習にいかがですか？ 表側から見るだけならヒビはほとんど目立たないと思うので、インテリア用としてもおすすめです！ プチプチで包みますが、配送中の衝撃でヒビが悪化したり完全に割れる可能性もあります。 ご理解いただける方のみご購入ください。 美品をお求めの方はご遠慮ください。 ご質問やご購入の前にプロフィール文をご一読ください 以下GoogleのAI作成文です。 【訳あり】英国ヴィンテージ コルクラフ クリノリンレディ 皿 金継ぎ・観賞用 【商品の説明】ご覧いただきありがとうございます。イギリスの古い窯、Colclough（コルクラフ）の「Crinoline Lady（クリノリン・レディ）」シリーズのスクエア型ミニプレート（約16cm）です。 美しいイングリッシュガーデンと、華やかなゴールドのボタニカル柄がとても素敵なヴィンテージ品です。 ⚠️【重要】写真の通り、お皿を貫通する大きなヒビ（割れ）が1箇所あります。 ・裏面：触るとはっきりと引っかかりのある曲線のヒビがあります（画像7枚目）。 ・表面：絵柄の日時計の柱部分に、白いギザギザとした線となって現れています（画像8枚目）。 現在、表面の釉薬（コーティング）でギリギリ繋がっている状態のため、実用（食事でのご使用）は絶対に避けてください。水分を入れると染み込む恐れや、洗浄時に割れる危険があります。 【おすすめの用途】 ・金継ぎ（きんつぎ）の練習用として ・皿立てなどに立てかけてインテリア、飾り皿として、アンティーク食器の撮影用小道具として表面のデザインや金彩は非常に美しく残っております。 訳あり・ジャンク品であることをご理解いただける方、大切に引き継いでくださる方にお譲りできれば幸いです。 緩衝材（プチプチ）で包み、割れ物・補償ありのメルカリ便にて発送いたします。よろしくお願いいたします。