ご覧いただきありがとうございます。 PILOT（パイロット）の「Cavalier（カヴァリエ）」万年筆です。 細身で洗練されたシャンパンシルバーの軸に、ゴールドパーツが映える上品でエレガントなデザインです。 ■ 商品詳細 ・メーカー：PILOT（パイロット） ・モデル：Cavalier（カヴァリエ） ・ペン先字幅：F（細字） ・カラー：シルバー × ゴールド ■ 状態 ・筆記確認は行っておりません。未洗浄・未テストの現状品として出品いたします。 ・外観：保管に伴う微小なスレや小傷は見られますが、目立つ大きなダメージはなく比較的綺麗な状態です。 ※インクやカートリッジは付属いたしません。 ※現状渡し・長期保管品にご理解のある方のご購入をお願いいたします。 ■ 発送 プチプチ等の緩衝材で丁寧に梱包し、防水対策を施して発送いたします。 -------------------------------------------------- 【中文翻译】 百乐（PILOT）经典的“Cavalier”系列钢笔。 修长优雅的香槟银色笔身搭配金色配件，整体显得精致而高雅。 ■ 商品信息 ・品牌：PILOT（百乐） ・系列：Cavalier ・笔尖规格：F尖（细字） ・颜色：银色 × 金色 ■ 商品状态 ・未进行通墨与书写测试，按当前现状出售（未经清洗及测试）。 ・外观：因保管存留有微小划痕或轻微痕迹，无重大损伤，整体品相良好。 ※不附带墨水或墨胆。 ※请在理解长期保存品现状的前提下购买。 ■ 关于发货 将使用气泡膜等缓冲材料精心打包，并做好防水处理后发货。 - ブランド: PILOT - モデル: Cavalier - カラー: シルバー × ゴールド 即購入OK・コメントなしOK 素人保管のため神経質な方はご遠慮ください ご覧いただきありがとうございます。 1344